Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gegradueerde in de klinische biologie
Klinische biologie
Laboratorium voor klinische biologie
Moleculaire biologie
Verstrekking van klinische biologie

Traduction de «moleculaire klinische biologie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




gegradueerde in de klinische biologie

gradué en biologie clinique


laboratorium voor klinische biologie

laboratoire d'analyses de biologie médicale | LABM [Abbr.]


laboratorium voor klinische biologie

laboratoire de biologie clinique




verstrekking van klinische biologie

prestation de biologie clinique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« 17· sluit overeenkomsten af met de laboratoria voor klinische biologie die werden erkend op basis van door de Koning vastgestelde criteria als referentiecentra voor de prestaties van microbiologie of moleculaire biologie die Hij aanduidt, voor zover deze verstrekkingen niet worden vergoed via de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen bedoeld in artikel 35, § 1.

« 17· conclut des conventions avec les laboratoires de biologie clinique qui ont été reconnus sur base des critères fixés par le Roi comme centres de référence pour les prestations de microbiologie ou de biologie moléculaire qu’Il désigne, pour autant que ces prestations ne soient pas remboursées via la nomenclature des prestations de santé visée à l’article 35, § 1 .


Het arrest nr. 139.860 uitgesproken door de Raad van State op 27 januari 2005 vernietigt het koninklijk besluit van 24 september 1998 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder een tussenkomst van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen mag worden verleend in de verstrekkingen van moleculaire klinische biologie, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 22 oktober 1998.

L'arrêt n° 139.860 rendu par le Conseil d'Etat le 27 janvier 2005 annule l'arrêté royal du 24 septembre 1998 fixant les conditions auxquelles une intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, peut être accordée dans les prestations de biologie clinique moléculaire publié au Moniteur belge du 22 octobre 1998.


Het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering deelt mee dat de experimentele overeenkomsten die tussen het Verzekeringscomité en de centra voor moleculaire diagnostiek zijn gesloten ter uitvoering van het koninklijk besluit van 24 september 1998 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder een tussenkomst van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen mag worden verleend in de verstrekkingen van moleculaire klinische biologie, ingaan op 1 februari 2000.

L'Institut national d'assurance maladie-invalidité communique que les conventions expérimentales conclues entre le Comité de l'assurance et les centres de diagnostic moléculaire en exécution de l'arrêté royal du 24 septembre 1998 fixant les conditions auxquelles une intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités peut être accordée dans les prestations de biologie clinique moléculaire, sortent leurs effets le 1 février 2000.


Mededeling van het RIZIV over de inwerkingtreding van sommige bepalingen van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake moleculaire klinische biologie

Avis de l'INAMI concernant l'entrée en vigueur de certaines dispositions de la nomenclature des prestations de santé concernant la biologie clinique moléculaire


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 8 treedt in werking op de datum van het in toepassing brengen van de experimentele overeenkomsten, gesloten tussen het Verzekeringscomité en de centra voor moleculaire diagnostiek ter uitvoering van het koninklijk besluit van 24 september 1998 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder een tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen mag worden verleend in de verstrekkingen van moleculaire klinische biologie.

L'article 8 entre en vigueur à la date de la mise en application des conventions expérimentales conclues entre le Comité de l'assurance et les centres de diagnostic moléculaire en exécution de l'arrêté royal du 24 septembre 1998 fixant les conditions auxquelles une intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités peut être accordée dans les prestations de biologie clinique moléculaire.


Het project staat onder leiding van het Fraunhofer-instituut voor moleculaire biologie en ecologie in Aachen (Duitsland) en de wetenschappelijke coördinatie is in handen van de St George's Hospital Medical School in Londen (Verenigd Koninkrijk). Als alles loopt zoals verhoopt, gaan de klinische test van start in 2009, aan het einde van de financieringsperiode.

Les responsables du projet, conduit par l’Institut Fraunhofer de biologie moléculaire et d’écologie d’Aix-la-Chapelle (Allemagne), la coordination scientifique étant assurée par l'École de médecine de l’Hôpital Saint George de Londres (RU), espèrent commencer les essais cliniques d’ici à la fin de la période de financement en 2009.


24 SEPTEMBER 1998. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de voorwaarden waaronder een tussenkomst van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen mag worden verleend in de verstrekkingen van moleculaire klinische biologie

24 SEPTEMBRE 1998. - Arrêté royal fixant les conditions auxquelles une intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités peut être accordée dans les prestations de biologie clinique moléculaire


Naar verluidt wordt een koninklijk besluit voorbereid tot vaststelling van de voorwaarden waaronder een tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen mag worden verleend in de verstrekkingen van moleculaire klinische biologie.

Il me revient qu'un arrêté royal visant à fixer les conditions d'une intervention par l'assurance obligatoire pour les soins de santé dans les prestations de biologie clinique moléculaire serait en préparation.


De onderzoeksopdrachten betreffen zeer uiteenlopende thema's zoals: - De cel- en moleculaire mechanismen van de insulineresistentie; - Nieuwe perspectieven inzake fysiopathologie en behandeling van niet-insuline-afhankelijke diabetes; - De mechanismen die bij diabetes type 2 tot hyperglycemie bijdragen; - De stimulatie/secretiekoppeling in de Betacellen van een normale en een pathologische endocriene pancreas; - Inbreng van de klinische biologie in de classificatie van diabetes mellitus; - Transmembrane ionen ...[+++]

Les missions de recherche concernant des thèmes aussi variés que: - Les mécanismes cellulaires et moléculaires de l'insulinorésistance; - Les perspectives nouvelles dans la physiopathologie et le traitement du diabète non insulinodépendant; - Les mécanismes contribuant à l'hyperglycémie dans le diabète de type 2; - Le couplage stimulation/sécrétion dans les cellules Béta du pancréas endocrine normal et pathologique; - Les apports de la biologie clinique à la classification du diabète sucré; - Les mouvements i ...[+++]


Men gaat er immers van uit dat de universitaire laboratoria voor klinische biologie beschikken over een hoge specialisatiegraad en ervaring voor het uitvoeren van moleculaire biologie.

On estime en effet que les laboratoires universitaires de biologie clinique ont acquis un degré de spécialisation très élevé ainsi qu'une grande expérience en matière de biologie moléculaire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'moleculaire klinische biologie' ->

Date index: 2024-09-24
w