Men zou dit onderscheid kunnen maken door te stellen dat onderzoeken van moleculaire biologie alleen mogen plaatsvinden na een onderhoud van de betrokkene met een geneticus of met een andere arts.
Une des façons d'arriver à cette distinction est de dire que les examens de biologie moléculaire ne sont faits qu'après un entretien de la personne soit avec un généticien, soit avec un autre médecin.