Vertaling van "moldavië en oekraïne prostituees gingen halen " (Nederlands → Frans) :

De voorliggende overeenkomst is, net als de overeenkomst met Oekraïne, een eerste aanzet om de banden tussen de Europese Unie en Moldavië nauwer aan te halen.
L'Accord à l'examen, de même que celui conclu avec l'Ukraine, constitue un premier pas dans le sens du renforcement des liens entre l'Union européenne et la Moldova.

Tegelijkertijd worden er inspanningen geleverd om het Oostelijk Partnerschap verder te ontwikkelen, met als doel de betrekkingen tussen de Europese Unie en Wit-Rusland, Oekraïne, Moldavië, Georgië, Azerbeidzjan en Armenië aan te halen.
Des efforts sont par ailleurs faits pour développer le partenariat oriental, qui vise à renforcer les relations de l’UE avec le Belarus, l’Ukraine, la Moldavie, la Géorgie, l’Azerbaïdjan et l’Arménie.

De meeste tuchtprocedures werden ingesteld tegen Amerikaanse militairen of politieagenten die zelf pooiers waren en in Moldavië en Oekraïne prostituees gingen halen voor de legers in de Balkan, in het bijzonder voor de KFOR en de politiemacht.
Nous constatons que la majorité des procédures disciplinaires sont lancées contre des militaires ou des policiers américains qui ont été, eux-mêmes, des proxénètes et qui sont allés chercher, en Moldavie et en Ukraine, des prostituées à destination des armées des Balkans, en particulier de la Kfor et des forces de police.

Op de top van het Oostelijk Partnerschap die eind november 2013 in Vilnius wordt gehouden, zal de Europese Unie proberen de banden met zes landen ten oosten van de EU-grens nauwer aan te halen. Het gaat om Moldavië, Armenië, Georgië, Belarus, Azerbeidzjan en ten slotte Oekraïne.
Fin novembre 2013, lors du Sommet du Partenariat Oriental qui se tiendra à Vilnius, l'Union européenne tentera de renforcer ses liens avec six pays situés à l'est de ses frontières: la Moldavie, l'Arménie, la Géorgie, la Biélorussie, l'Azerbaïdjan et enfin l'Ukraine.