10. waarschuwt, in het vooruitzicht van de Europese verkiezingen van 2009, voor de mogelijkheid dat extremistische partijen een vertegenwoordiging krijgen in het Europees Parlement en verzoekt de fracties om passende maatregelen te nemen om te voorkomen dat een democratische instelling misbruikt wordt als platform voor de financiering en verspreiding van antidemocratische boodschappen;
10. met en garde, dans la perspective des élections européennes de 2009, contre la possibilité de voir des partis extrémistes obtenir une représentation au Parlement et demande aux groupes politiques de prendre les mesures qui s'imposent afin de s'assurer qu'une institution démocratique ne soit pas utilisée comme outil de financement et de propagation de messages antidémocratiques;
