Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Preventieve schorsing
Schorsing van de preventieve hechtenis
Schorsing van de voorlopige hechtenis

Vertaling van "mogelijke preventieve schorsing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




schorsing van de preventieve hechtenis | schorsing van de voorlopige hechtenis

suspension de la détention provisoire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het dossier dat alle stukken bevat die betrekking hebben op de feiten die de mogelijke preventieve schorsing verantwoorden, wordt als bijlage gevoegd bij deze oproep.

Le dossier qui contient toutes les pièces relatives aux faits qui justifient la possible suspension préventive, est joint en annexe de cette convocation.


Het dossier dat alle stukken bevat die betrekking hebben op de feiten die de mogelijke preventieve schorsing verantwoorden, wordt als bijlage gevoegd bij deze oproep.

Le dossier qui contient toutes les pièces relatives aux faits qui justifient la possible suspension préventive, est joint en annexe de cette convocation.


Spreker geeft toe dat een andere regeling mogelijk is, bijvoorbeeld dat de rechter die de preventieve schorsing kan uitspreken, die schorsing effectief oplegt.

L'intervenant admet qu'un autre régime est envisageable. Le juge qui peut prononcer la suspension préventive pourrait, par exemple, imposer cette suspension de manière effective.


Deze preventieve schorsing is enkel mogelijk wanneer het personeelslid strafrechtelijk of tuchtrechtelijk wordt vervolgd of een beroep heeft ingesteld tegen een ontslag om dringende redenen en zijn aanwezigheid onverenigbaar is met het belang van de dienst».

Cette suspension préventive n'est possible que si le membre du personnel fait l'objet d'une poursuite pénale ou disciplinaire ou s'il a introduit un recours contre un licenciement pour des motifs urgents et sa présence est inconciliable avec l'intérêt du service».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 122. Met behoud van de bepalingen inzake preventieve schorsing bij een ontslag om dringende redenen zoals vermeld in artikel 87, § 4, artikel 96 en artikel 105, is een preventieve schorsing alleen mogelijk indien het personeelslid tuchtrechtelijk of strafrechtelijk wordt vervolgd en zijn aanwezigheid onverenigbaar is met het belang van de dienst.

Art. 122. Sans préjudice de l'application des dispositions en matière de suspension préventive lors d'un licenciement pour motif grave tel que visé aux articles 87, § 4, 96 et 105, une suspension préventive n'est possible que si le membre du personnel fait l'objet d'une poursuite pénale ou disciplinaire et sa présence est inconciliable avec l'intérêt du service.


« De preventieve schorsing is enkel mogelijk indien het belang van het onderwijs of van de dienst dit vereist.

« La suspension préventive ne peut être opérée que lorsque l'intérêt de l'enseignement ou du service le requiert.


De preventieve schorsing is enkel mogelijk indien het belang van het onderwijs of van de dienst zulks vereist.

La suspension préventive ne peut être opérée que lorsque l'intérêt de l'enseignement ou du service le requiert.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mogelijke preventieve schorsing' ->

Date index: 2023-10-13
w