Vertaling van "moeten waardering opbrengen voor hetgeen montenegro heeft " (Nederlands → Frans) :

We moeten waardering opbrengen voor hetgeen Montenegro heeft bereikt sinds het zich nogal verrassend onafhankelijk heeft verklaard na een referendum.
Nous devons être sensibles à ce qu’a fait le Monténégro dans ce domaine depuis le jour où il a déclaré, de façon assez inattendue, son indépendance à la suite d’un référendum.

Tegelijkertijd moeten we ook waardering opbrengen voor de inspanningen die Servië tot dusverre geleverd heeft.
Cela ne devrait pas nous empêcher d'apprécier les efforts que la Serbie a déjà accomplis.