Vertaling van "moeten tegenwoordig dure " (Nederlands → Frans) :

Vele ziekenhuizen moeten tegenwoordig dure leningen aangaan om de groeiende achterstand in de betaling van facturen door de dienst voor geneeskundige verzorging van de Rijksdienst voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) te kunnen overbruggen.
De nombreux hôpitaux sont actuellement obligés de contacter d'onéreux emprunts pour faire face au retard de plus en plus important dans le paiement des factures par le service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI).

Vele ziekenhuizen moeten tegenwoordig dure leningen aangaan omwille van de groeiende achterstand in de betaling van facturen door de dienst voor geneeskundige verzorging van de Rijksdienst voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV).
De nombreux hôpitaux sont obligés de contracter des emprunts onéreux parce que les retards de paiement des factures par le service des soins de santé de l'Institut national d'assurance-maladie invalidité (INAMI) va croissant.