De lidstaten moeten soortgelijke controlebevoegdheden krijgen als voor de controle op televisie-omroepactiviteiten overeenkomstig artikel 2 van richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989.
Il convient de reconnaître aux États membres un pouvoir de contrôle similaire à celui qui leur est reconnu, en matière de radiodiffusion télévisuelle, par l'article 2 de la directive 89/552/CEE du Conseil du 3 octobre 1989.