De heer Monfils waarschuwt voor de onbedoelde gevolgen van het amendement : een persoon die een wapen erft, zou zijn vergunning na vijf jaar moeten hernieuwen, terwijl de wettige reden in dat geval de erfenis van een wapen en de wijze van bewaring niet zijn veranderd.
M. Monfils met en garde contre les effets pervers de l'amendement : une personne qui hérite d'une arme devrait renouveler son autorisation après cinq ans alors que le motif légitime en l'occurrence l'héritage de l'arme et le mode de conservation de l'arme n'ont pas changé.
