Vertaling van "moeilijkheden heeft de vlaamse minister peeters een werkgroep hierover samengesteld " (Nederlands → Frans) :

Om een einde te maken aan deze moeilijkheden heeft de Vlaamse minister Peeters een werkgroep hierover samengesteld die tot werkzame oplossingen lijkt te komen.
Pour mettre fin à ces situations, le ministre flamand Peeters a constitué un groupe de travail qui semble envisager des solutions réalistes.

Op deze vergadering werd beslist om een werkgroep op te richten. Deze wordt samengesteld uit alle betrokken ministers, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en is uitgebreid met de Brusselse minister die de voogdij over de openbare ziekenhuizen onder zijn bevoegdheid heeft, evenals de staatssecretaris die bevoegd is voor de dringende geneeskundige hulpverlening en de Vlaamse minister bevoegd voor Brusselse aangelegenheden.
Lors de cette réunion, il a été décidé de créer un groupe de travail composé de tous les ministres concernés, compétents pour la politique de santé, et élargi au ministre bruxellois ayant la tutelle sur les hôpitaux publics dans ses attributions, au secrétaire d'État compétent pour l'aide médicale urgente ainsi qu'au ministre flamand compétent pour les Affaires bruxelloises.