Traduction de «moedig vooruitstrevend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vooruitstrevend
précurseur

het Verdrag een vooruitstrevend karakter geven
donner à la Convention un caractère progressiste

Europees Handvest van de regio's en gemeenten t.b.v. een vooruitstrevend en duurzaam vervoersbeleid
Charte européenne des régions et des communes pour une politique des transports progressiste et durable

blad met vooruitstrevende geometrie
pale à géométrie avancée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De thematische strategie voor het stadsmilieu moet een moedig en vooruitstrevend initiatief zijn en geen slappe aanbeveling en wishful thinking .
La stratégie thématique pour l’environnement urbain devrait être une initiative courageuse, qui aspire au changement, et non pas seulement une molle recommandation ou un vœu pieux.

De thematische strategie voor het stadsmilieu moet een moedig en vooruitstrevend initiatief zijn en geen slappe aanbeveling en wishful thinking.
La stratégie thématique pour l’environnement urbain devrait être une initiative courageuse, qui aspire au changement, et non pas seulement une molle recommandation ou un vœu pieux.

Ik denk dat de Commissie constitutionele zaken goed werk heeft verricht en een moedig, vooruitstrevend standpunt heeft ingenomen over enkele vraagstukken met betrekking tot de hervorming van de Verdragen.
Je crois que la commission des affaires constitutionnelles a accompli un bon travail et exprimé une position avancée et courageuse sur certains sujets liés à la réforme des Traités.