De aanvraag tot gelijkstelling van de periode van moederschapsrust wordt gestaafd door een attest van een geneesheer waarop de vermoedelijke datum van bevalling wordt vermeld en een attest van het ziekenfonds waaruit blijkt dat de zelfstandige moeder een moederschapsuitkering genoot gedurende deze periode.
La demande tendant à obtenir l'assimilation de la période de repos de maternité est appuyée par une attestation du médecin mentionnant la date présumée de l'accouchement ainsi que par une attestation de la mutualité établissant que la mère indépendante a bénéficié d'une allocation de maternité au cours de cette période.