Vertaling van "moedergemeente van exploitatiekosten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

exploitatiekosten
charge d'exploitation

beheersing van de exploitatiekosten
maîtrise des coûts d'exploitation

exploitatiekosten
coûts d'exploitation

variabele exploitatiekosten
frais de fonctionnement variable

bouw- en exploitatiekosten van de wegen
coût de base de travaux de routes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In antwoord op mijn vraag nr. 621 van 14 december 1998 in verband met de tenlasteneming door de moedergemeente van exploitatiekosten van openbare ziekenhuizen antwoordde de minister dat in een ministerieel besluit wordt vastgesteld hoe een tekort van een openbaar ziekenhuis moet worden verdeeld en ten laste moet worden genomen van de moedergemeente (Vragen en Antwoorden, Kamer, 1998-1999, nr. 167, blz. 22431).
En réponse à ma question no 621 du 14 décembre 1998 relative à la prise en charge par la commune mère des frais d'exploitation d'un hôpital public, le ministre a affirmé qu'un arrêté ministériel fixera la répartition du déficit d'un hôpital public et sa prise en charge par la commune mère (Questions et Réponses, Chambre, 1998-1999, no 167, p. 22431).