Vertaling van "module e-auctions omgekeerde " (Nederlands → Frans) :

Deze doelstellingen worden nagestreefd door de verwezenlijking van elke module, met inbegrip van de module e-auctions die u in uw vraag ter sprake brengt.
Ces objectifs sont poursuivis au travers de la réalisation de chaque module, en ce compris le module e-auctions que vous évoquez dans votre question.

Aan de andere kant vereist de tenuitvoerlegging van een elektronische veiling het gebruik van een ad-hocinformaticatool die nog moet worden ontwikkeld in het kader van het federale « e-procurement »-systeem, te weten de module « e-auctions ».
D'autre part, la mise en œuvre d'une enchère électronique requiert l'utilisation d'un outil informatique ad hoc qui doit encore être développé dans le cadre du système fédéral « e-procurement », à savoir : le module « e-auctions ».

Deze dienst heeft de volgende opdrachten: · het ontwikkelen van de e-Procurement applicaties: de module e-Notification (publicatie aanbestedingen), de module e-Tendering (documentenverkeer), de module e-Catalogue (dynamische catalogus), de module e-Auctions (omgekeerde veilingen) en de module e-Awarding (evaluatie en gunning); · de modules e-Payment (betaling) en e-Invoice (facturatie) zijn in het project Fedcom opgenomen; · het beheren van de e-Procurement applicaties; · het bieden van ondersteuning aan de gebruikers via een helpdesk; · het participeren aan werkgroepen op Europees niveau teneinde de Europese evoluties op te volgen; · het promoten van de e-Procurement applicaties.
Ce service est chargé des missions suivantes : · le développement des applications e-Procurement : le module e-Notification (la publication des marchés), le module e-Tendering (l'échange de documents), le module e-Catalogue (un catalogue dynamique), le module e-Auctions (les enchères inversées) et le module e-Awarding (l'évaluation et l'attribution); · les modules e-Payment (payement) et e-Invoice (facturation) sont repris dans le projet Fedcom; · la gestion des applications e-Procurement ; · l'offre d'un support aux utilisateurs par le biais d'un helpdesk ; · la participation à des groupes de travail au niveau européen afin de suivre les évolutions européennes ; · la promotion des applications e-Procurement.

Verdere ontwikkelingen Eind 2008 is de federale dienst e-Procurement gestart met de ontwikkeling van de modules e-Awarding en e-Auctions, op basis van een onderhandelingsprocedure met bekendmaking.
Autres développements Fin 2008, le service fédéral e-Procurement a lancé le développement des modules e-Awarding et e-Auctions et ce, dans le cadre d'une procédure négociée avec publicité.