Traduction de «modulaire opleiding minder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

modulaire opleiding
formation par modules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° gedurende één schooljaar, volgend op de implementatie van het opleidingsprofiel, ingeval de modulaire opleiding minder dan 700 lestijden bedraagt;
1° pendant une seule année scolaire suivant la mise en oeuvre du profil de formation, au cas où la formation modulaire comporte moins de 700 périodes de cours;

1° gedurende één schooljaar volgend op de goedkeuring door de Vlaamse Regering en uiterlijk tot 1 september 2012, in het geval de modulaire opleiding minder dan 700 lestijden bedraagt;
1° pendant une (1) année scolaire suivant l'approbation par le Gouvernement flamand et au plus tard le 1 septembre 2012, à condition que la formation modulaire comporte moins de 700 périodes de cours;

« Een certificaat bekrachtigt een modulaire opleiding in het secundair onderwijs voor sociale promotie en een opleiding die minder dan 900 lestijden telt in het hoger onderwijs voor sociale promotie, met uitzondering van de opleidingen algemene vorming ASO van de derde graad van het studiegebied algemene vorming en de opleidingen in het pedagogisch hoger onderwijs».
« Un certificat sanctionne une formation modulaire dans l'enseignement secondaire de promotion sociale et une formation comprenant moins de 900 périodes dans l'enseignement supérieur de promotion sociale, à l'exception des formations 'formation générale' ESG du troisième degré de la discipline 'formation générale' et des formations de l'enseignement supérieur pédagogique».