Vertaling van "moderniseringsproces van onze " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]
7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

Onze Lieve Vrouw | Onze Lieve Vrouwe | O.L.V. [Abbr.] | O.L.Vr. [Abbr.]
La Sainte Vierge | La Sainte Vierge Marie | Notre Dame | N.D. [Abbr.]

moderniseringsproces
processus de modernisation

op onze kosten | te onzen laste
à notre charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze parlementscommissie moet de motor worden in het moderniseringsproces van onze democratie, onder meer op het vlak van het aanpassen van het kiesstelsel en het versterken van de politieke participatie.
Cette commission parlementaire doit devenir la force motrice du processus de modernisation de notre démocratie, notamment par l'adaptation du système électoral et le renforcement de la participation politique.

David Bearfield, directeur van EPSO en initiatiefnemer van de modernisering van de EU-selectieprocedures, toonde zich verheugd over het evenement: "Wij zij erg blij dat wij de afgelopen zes maanden onze ervaringen met het moderniseringsproces hebben kunnen delen met diverse internationale partners.
David Bearfield, directeur de l'EPSO, qui a dirigé la modernisation des procédures de sélection de l'UE, a salué cet événement: «Nous sommes très heureux d'avoir été en mesure, au cours des six derniers mois, de partager avec plusieurs partenaires internationaux l'expérience que nous avons acquise dans le cadre de notre processus de modernisation.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, de Lissabon-strategie heeft tot doel het moderniseringsproces van onze Europese onderwijs- en opleidingsstelsels te versnellen teneinde de Europese economie uiterlijk in 2010 tot de meest concurrerende economie van de wereld te maken.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la stratégie de Lisbonne propose d’accélérer le processus de modernisation des systèmes d’éducation et de formation européens afin de rendre l’économie européenne la plus compétitive au monde d’ici 2010.

Deze parlementscommissie moet de motor worden in het moderniseringsproces van onze democratie, onder meer op het vlak van het aanpassen van het kiesstelsel en het versterken van de politieke participatie.
Cette commission parlementaire doit devenir la force motrice du processus de modernisation de notre démocratie, notamment par l’adaptation du système électoral et le renforcement de la participation politique.