Dit programma voorziet in communautaire maatregelen op drie gebieden : een uniformere toepassing van de belasting, modernisering van de belasting en wijziging van het stelsel van heffing (plaats van belastingheffing).
Ce programme prévoit une action communautaire portant sur trois pilliers, une application plus uniforme de la taxe, une modernisation de la taxe et une modification du système d'imposition (lieu de taxation).