Vertaling van "modernisering en competitiviteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

modernisering van de E.G.-bewerktuiging | modernisering van het ambtelijk E.G.-apparaat | modernisering van het E.G.-ambtenarenapparaat | modernisering van het E.G.-overheidsapparaat
modernisation de la fonction publique européenne

pact voor competitiviteit, werkgelegenheid en relance
pacte de compétitivité, d'emploi et de relance

modernisering van een landbouwbedrijf [ modernisering van landbouwstructuren | ontwikkeling van landbouwbedrijven ]
modernisation de l'exploitation agricole [ développement de l'exploitation | modernisation de l'exploitation | modernisation des structures agricoles ]

DG modernisering van de administratie | directoraat-generaal belast met de modernisering van de administratie | DGMA [Abbr.]
DG Modernisation administrative | Direction générale chargée de la modernisation administrative | DGMA [Abbr.]

modernisering van de industrie
modernisation industrielle

modernisering van de onderneming
modernisation de l'entreprise

steunregeling voor de modernisering van de handel | SIMC [Abbr.]
régime d'aides à la modernisation du commerce

Staatssecretaris voor Modernisering en Informatisering van de Openbare Diensten
Secrétaire d'Etat à la Modernisation et à l'Informatisation des Services publics

Minister van Binnenlandse Zaken en Modernisering van de Openbare Diensten
Ministre de l'Intérieur et de la Modernisation des Services publics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5 prioriteiten zijn in het kader van deze strategie aangeduid : een fiscale consolidatie die ten voordele is van een gedifferentieerde groei, het herstel van de leencapaciteit in een reële economie, de promotie van groei en competitiviteit, de aanpak van de werkloosheid en de hervorming van de arbeidsmarkt, en de modernisering van de overheidsadministratie.
Cinq priorités ont été définies dans le cadre de cette stratégie: une consolidation fiscale en faveur d'une croissance différenciée, le rétablissement de la capacité d'emprunt dans une économie réelle, la promotion de la croissance et de la compétitivité, les modalités de la lutte contre le chômage et de la réforme du marché du travail, et la modernisation de l'administration publique.

In het rapport vindt u alle informatie over het gevoerde beleid in het kader van de Lissabonstrategie in ons land, met name wat de doelstellingen van modernisering en competitiviteit van de Belgische economie betreft.
Dans ce rapport, vous trouverez toute l'information relative aux politiques développées dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne dans notre pays pour rencontrer notamment les objectifs de modernisation et de compétitivité de l'économie nationale.

De tussenkomst wordt gevraagd voor de financiering van verrichtingen die rechtstreeks bijdragen tot de oprichting, de uitbreiding, de omscholing, de competitiviteit, de heruitrusting of de modernisering van de ondernemingen.
L'intervention est demandée en vue du financement d'opérations contribuant directement à la création, l'extension, la reconversion, la compétitivité, le rééquipement ou la modernisation des entreprises.

Bevoegdheden van de staatssecretaris toegevoegd aan de minister van Financiën.- Fiscaliteit, welzijn en competitiviteit.- Modernisering van de FOD.- Begroting rijksschuld 2007.- Begrotingsmiddelen.- Regie der gebouwen.- FPIM.- Nationale loterij.- Beperking van de belastingschalen.- Buitenlandse investeerders.- Milieufiscaliteit.- Personeel van de FOD.- Bevoegdheden van de twee staatssecretarissen belast met de strijd tegen de (fiscale) fraude.- Doorrekening van de belastingverlaging in de bedrijfsvoorheffing.- Fiscale controles.- Notionele intrestaftrek (task force 'aftrek risicokapitaal').- Lastenverlagingen.- Regie der gebouwen.- Strijd tegen de fiscale fraude.- Stimulansen voor onderzoek en ontwikkeling.- Zilverfonds.- Administratieve vereenvoudiging.- Energiezuinigheid in de overheidsgebouwen.- Agronomisch onderzoekscentrum te Gembloux.- Fiscale druk.- Dienst voor alimentatievorderingen.- Verkoop van gebouwen.- Belastingaangiften.- Effectisering van de belastingvorderingen.- Beheer van de overheidsschuld.- Hervorming van de belasting van de natuurlijke personen.
Compétences du secrétaire d'Etat adjoint au ministre des Finances.- Fiscalité, bien-être et compétitivité.- Modernisation du SPF.- Budget de la dette publique 2007.- Moyens budgétaires.- Régie des bâtiments.- SFPI. - Loterie nationale.- Limitation des barèmes fiscaux.- Investisseurs étrangers.- Ecofiscalité.- Personnel du SPF.- Compétences des deux secrétaires d'Etat chargés de la lutte contre la fraude (fiscale).- Répercussion de la réduction d'impôt dans le précompte professionnel.- Contrôles fiscaux.- Déduction des intérêts notionnels (task force 'déduction pour capital à risque').- Réduction des charges.- Régie des bâtiments.- Lutte contre la fraude fiscale.- Incitants pour la recherche et le développement.- Fonds de vieillissement.- Simplification administrative.- Economies d'énergie dans les bâtiments publics.- Centre de recherches agronomiques de Gembloux.- Pression fiscale.- Service des créances alimentaires.- Vente de bâtiments.- Déclarations fiscales.- Titrisation des créances fiscales.- Gestion de la dette publique.- Réforme de l'impôt des personnes physiques.