Traduction de «moderniseert zijn strijdkrachten niet en levert geen extra » (Néerlandais → Français) :

Het moderniseert zijn strijdkrachten niet en levert geen extra inspanningen voor Afghanistan.
Elle ne modernise pas ses forces et ne fait pas davantage d'efforts pour l'Afghanistan.

Het voorstel heeft echter niet ten doel bevoegdheden in te voeren om dit te bereiken, en levert geen extra veiligheid op.
Cependant, la proposition n’envisage pas de créer les moyens qui permettraient la réalisation de cet objectif, et n’apportera pas de valeur ajoutée en matière de sûreté.

Europa loopt daarom een groot risico wanneer het geen gelijke tred kan houden en zich niet moderniseert door zichzelf die impuls en dat beetje extra te geven waar het behoefte aan heeft, niet in de laatste plaats door dit debat.
Ainsi, une lourde menace pèse sur l’Europe si elle ne réussit pas à soutenir le rythme et à se moderniser en instillant en son sein cet élan et ce petit plus qu’elle doit apporter, notamment, par le biais de notre débat.