Vertaling van "modelstudies vast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

luchtschroef met een vaste bladstand | luchtschroef met vaste spoed | vaste schuine propeller | vaste spoed propeller
hélice à pas fixe

modelstudie inzake uitvoerbaarheid
étude pilote de faisabilité

modelstudie
étude pilote

exploitatietechnicus installaties voor verwerking vast afval | operator installaties voor verwerking vast afval
conducteur d'installations de traitement de déchets solides | conducteur d'installations de traitement de déchets solides/conductrice d'installations de traitement de déchets solides | conductrice d'installations de traitement de déchets solides

hechtmiddel gebruiken om voorruiten vast te zetten | urethaanlijm gebruiken om voorruiten vast te zetten
utiliser un adhésif d’uréthane pour fixer des pare-brises

controleren op vaste sedimenten na het centrifugeren van olie | oliecentrifuges na het centrifugeren controleren op vaste sedimenten
tester des résidus solides issus de la centrifugation d'huiles

vaste bidet
bidet fixe

per ongeluk vast in autodeur
coincé accidentellement dans une porte de voiture

cervixdilatator met vaste diameter voor eenmalig gebruik
dilatateur du col utérin de diamètre fixe à usage unique

pneumonitis door vaste stoffen en vloeistoffen
Pneumopathie due à des substances solides et liquides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de activiteiten die door deze bijlage worden bestreken, stelt de Commissie de volgende, door de lidstaten uit te voeren modelstudies vast:
En ce qui concerne les activités couvertes par la présente annexe, la Commission arrête les études pilotes ci-après, à mettre en œuvre par les États membres:

De Commissie stelt voor kenmerken betreffende de financiële rekeningen, de investeringen in immateriële goederen, de organisatievormen voor het productiestelsel en de vergelijkbaarheid tussen structurele bedrijfsstatistieken en arbeidsmarkt, en productiviteitsstatistieken een reeks modelstudies vast.
La Commission arrête un programme d’études pilotes pour les caractéristiques relatives aux comptes financiers et aux investissements immatériels, les formes d’organisation du système de production et la comparabilité entre les statistiques structurelles sur les entreprises et les statistiques du marché du travail et de la productivité.

1. De Commissie stelt overeenkomstig de specificaties in de bijlagen een reeks modelstudies vast die door de lidstaten op vrijwillige basis worden uitgevoerd.
1. Un programme d’études pilotes est arrêté par la Commission et réalisé par les États membres sur une base volontaire, comme indiqué dans les annexes.

2. De Commissie stelt voor kenmerken betreffende de financiële rekeningen, de investeringen in immateriële goederen, de organisatievormen voor het productiestelsel, de verduidelijking van concepten en de vergelijkbaarheid van arbeidsmarkt - en productiviteitsstatistieken een reeks programma van modelstudies vast.
2. La Commission arrête un programme d’études pilotes pour les caractéristiques relatives aux comptes financiers, aux investissements immatériels, aux formes d’organisation du système de production et à la clarification des notions et de la comparabilité des statistiques du marché du travail et de la productivité.

2. De Commissie stelt voor kenmerken betreffende de financiële rekeningen, de investeringen in immateriële goederen en de organisatievormen voor het productiestelsel een reeks programma van modelstudies vast.
2. La Commission arrête un programme d’études pilotes pour les caractéristiques relatives aux comptes financiers, aux investissements immatériels et aux formes d’organisation du système de production.

1. De Commissie stelt overeenkomstig de specificaties in de bijlagen een reeks modelstudies vast die door de lidstaten worden uitgevoerd.
1. Un programme d’études pilotes est arrêté par la Commission et réalisé par les États membres comme indiqué dans les annexes.