Overwegende dat het aldus noodzakelijk is dat het modeldocument ten spoedigste wordt aangepast aan de nieuwe wettelijke bepalingen en aldus zeker vanaf 1 januari 2014 kan worden geconsulteerd en gebruikt,
Considérant qu'il est donc nécessaire que le document modèle soit adapté dans les plus brefs délais aux nouvelles dispositions légales et puisse alors être consulté et utilisé dès le 1 janvier 2014,
