Vertaling van "mobiliteitsbehoeften is onontbeerlijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onontbeerlijk voor het overleven
indispensable à la survie

(ingevoerde) onontbeerlijke goederen
produits essentiels (qu'elles importent)

maatregelen onontbeerlijke tot het verkrijgen of distribueren
mesures essentielles à l'acquisition ou à la répartition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mijn diensten werken samen met de Gewesten binnen de ITS-stuurgroep; - het gebruik van alternatieve vervoersmodi (fiets, elektrische fiets, carpooling, enz. ) zal ik blijven promoten; - een duidelijk zicht op de mobiliteitsbehoeften is onontbeerlijk om het mobiliteitsaanbod hierop af te stemmen.
Mes services collaborent avec les Régions dans le comité de pilotage ITS; - je continuerai d'assurer la promotion des modes de transport alternatifs (le vélo, le vélo électrique, le covoiturage, etc.); - il est indispensable de se forger une idée claire des besoins en mobilité pour mieux y adapter l'offre de transports.

Een duidelijk zicht op de mobiliteitsbehoeften is onontbeerlijk om het mobiliteitsaanbod hierop af te stemmen.
Il est indispensable de se forger une idée claire des besoins en mobilité pour mieux y adapter l'offre de transports.

Om de concurrentiekracht van de Europese economie te behouden en tegemoet te komen aan de mobiliteitsbehoeften van de Europese burgers en bedrijven, is een efficiënte, betrouwbare en betaalbare luchtvaart onontbeerlijk", aldus vicevoorzitter Kallas.
Afin de maintenir la compétitivité de l'économie européenne et de satisfaire aux besoins de mobilité des citoyens et des entreprises de l'Europe, nous avons besoin d'un système de transports aériens efficace, fiable et abordable».