- Het Adviescomité voor de Europese aangelegenheden heeft hoorzittingen georganiseerd over de mobiliteit van patiënten met de nadruk op de Europese wetgeving, de mogelijkheid de expertise van de Belgische ziekenhuisgeneeskunde in het licht te plaatsen, en de budgettaire verplichtingen.
- Le Comité d'avis des questions européennes a organisé des auditions à propos de la mobilité des patients centrées sur la législation européenne, la possibilité de mettre en valeur l'expertise de la médecine hospitalière belge et les impératifs budgétaires.