Zo bepaalt artikel 2, 4º: `De bewakingscamera die verplaatst wordt tijdens de observatie teneinde vanaf verschillende plaatsen en posities te filmen, wordt als mobiel beschouwd'.
L'article 2, 4º, précise ainsi : « est réputée mobile, la caméra de surveillance qui est déplacée au cours de la surveillance afin de filmer à partir de différents lieux ou positions ».