Traduction de «mm antwerpen-feluy » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het ministerieel besluit van 27 april 1979, betreffende de toelating voor het vervoer van gasvormig propyleen door middel van leidingen, verleend aan de N.V. Nationale Maatschappij der Pijpleidingen, verleend voor haar leiding 200 mm Antwerpen-Feluy;
Vu l'arrêté ministériel du 27 avril 1979 relatif à l'autorisation de transport du propylène gazeux par canalisations octroyée à la S.A. Société nationale de Transport par Canalisations pour sa canalisation 200 mm Anvers-Feluy;

Gelet op het ministerieel besluit van 7 oktober 1985 betreffende de toelating voor het vervoer van gasvormig ethyleen door middel van leidingen aan de N.V. Nationale Maatschappij de Pijpleidingen, verleend voor haar leiding DN 550 mm Antwerpen-Feluy;
Vu l'arrêté ministériel du 7 octobre 1985 relatif à l'autorisation de transport de l'éthylène gazeux par canalisations octroyée à la S.A. Société nationale de Transport par Canalisations pour sa canalisation DN 550 mm Anvers-Feluy;

2° de leiding Antwerpen-Feluy met een doorsnede van 168,3/ 219,1 mm, waarin propyleen onder een druk van 98 bar wordt vervoerd;
2° la canalisation Anvers-Feluy d'un diamètre de 168,3/219,1 mm, transportant du propylène sous une pression de 98 bars;

5° de leiding Antwerpen-Feluy met een doorsnede van 559 mm, waarin ethyleen onder een druk van 27 bar wordt vervoerd;
5° la canalisation Anvers-Feluy d'un diamètre de 559 mm, transportant de l'éthylène sous une pression de 27 bars;