Het Parlement stemde in met een aanzienlijke, doch redelijke verhoging van de kredieten van het fonds (gefinancierd door de producenten) met 33%, terwijl de Commissie een verhoging van 200% voorstelt, zonder dat zij argumenten aanvoert voor het niet besteden van het bedrag van ongeveer € 45 mln dat de afgelopen drie jaar is ingehouden.
Le Parlement a décidé d'accorder une augmentation substantielle, mais raisonnable, pour les crédits du Fonds (financés par les producteurs) de 33 %; la Commission propose une augmentation de 200 % sans justifier la non-utilisation des quelque 45 millions d'euros retenus au cours des trois dernières années.