Het goedgekeurde ontwerp in de Kamer mist volledig haar doel en bevat een uitzonderlijk gevaarlijke beperking voor de directe verkoop bij een andere consument dan de koper (home party — Tupperware).
Le projet approuvé à la Chambre manque complètement son objectif et prévoit une restriction particulièrement dangereuse pour la vente directe au domicile d'un consommateur autre que l'acheteur (home party — Tupperware).