Vertaling van "missile defence " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-missil laser
laser anti-missile

National Missile Defense | NMD [Abbr.]
Système de défense anti-missiles | NMD [Abbr.]

Uganda People's Defence Force | UPDF [Abbr.]
Forces de défence du peuple ougandais

Defence in depth
défense en profondeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Nuclear weapons are a core component of NATO's overall capabilities for deterrence and defence alongside conventional and missile defence forces (...).
« Les armes nucléaires sont une composante essentielle des capacités globales de dissuasion et de défense de l'OTAN, aux côtés des forces conventionnelles et des forces de défense antimissile (...).

In november 2006 aanvaardde de NAVO-top in Riga een studie van 10.000 pagina’s over de technische haalbaarheid, het tijdpad en de kosten van een alomvattend missile defence system met een besluit “ten gunste”.
En novembre 2006, le sommet de l’OTAN à Riga a approuvé une étude de 10.000 pages sur la faisabilité technique, le calendrier et le coût d’un missile defence system global avec la mention « favorable ».

In april 2008 bespreekt de NAVO de uitvoering van dit missile defence system opnieuw in Boekarest.
L’OTAN évoquera de nouveau la réalisation de ce missile defence system à Bucarest en avril 2008.

Voorstel van resolutie betreffende het beleid inzake non-proliferatie, nucleaire ontwapening en raketafweersystemen (missile defence)
Proposition de résolution relative à la politique en matière de non-prolifération, de désarmement nucléaire et de systèmes antibalistiques (missile defence)

Het enige vraagstuk waarvoor ik niettemin enige sympathie kan opbrengen, is hun reactie op het hoogst controversiële plan van de VS om in de EU Theatre Ballistic Missile Defence-faciliteiten op te stellen, zogenaamd om een nauwelijks geloofwaardige dreiging van Iraanse ICBM’s (Intercontinental ballistic missiles – intercontinentale ballistische raketten) met kernkoppen af te weren, maar die tegelijkertijd een bedreiging voor Ruslands eigen verdediging vormen.
Néanmoins, le seul point qui m'inspire davantage confiance reste la réponse russe au plan américain très controversé visant à déployer un système de défense antimissile de théâtre dans l'UE, censé protéger contre la menace à peine crédible liée aux missiles balistiques intercontinentaux à tête nucléaire iraniens, mais qui représente également une menace pour la défense russe.

Het enige vraagstuk waarvoor ik niettemin enige sympathie kan opbrengen, is hun reactie op het hoogst controversiële plan van de VS om in de EU Theatre Ballistic Missile Defence -faciliteiten op te stellen, zogenaamd om een nauwelijks geloofwaardige dreiging van Iraanse ICBM’s (Intercontinental ballistic missiles – intercontinentale ballistische raketten) met kernkoppen af te weren, maar die tegelijkertijd een bedreiging voor Ruslands eigen verdediging vormen.
Néanmoins, le seul point qui m'inspire davantage confiance reste la réponse russe au plan américain très controversé visant à déployer un système de défense antimissile de théâtre dans l'UE, censé protéger contre la menace à peine crédible liée aux missiles balistiques intercontinentaux à tête nucléaire iraniens, mais qui représente également une menace pour la défense russe.

Cruise Missile Industry Group (ook bekend als Naval Defence Missile Industry Group).
Groupe de l'industrie des missiles de croisière (alias Groupe de l'industrie des missiles de la défense navale).

In de eerste plaats hebben de Amerikanen een paar jaar geleden het oorspronkelijke National Missile Defence-project omgevormd tot het Missile Defence-project.
Tour d’abord, les Américains ont transformé il y a quelques années le projet original National Missile Defence en un projet Missile Defence.

In de eerste plaats hebben de Amerikanen een paar jaar geleden het oorspronkelijke National Missile Defence -project omgevormd tot het Missile Defence -project.
Tour d’abord, les Américains ont transformé il y a quelques années le projet original National Missile Defence en un projet Missile Defence .