2. Het risico dat de veiligheidssituatie van Europa en die van Amerika losgekoppeld worden door het National Missile Defence Initiative, werd onmiddellijk opgemerkt en ter discussie gesteld onder andere binnen de NAVO.
2. Le risque que l'Initiative nationale de défense balistique provoque un « découplage » des systèmes de sécurité européen et américain, a immédiatement été relevé et soumis à discussion notamment au sein de l'OTAN.
