Een mislukking zou ongetwijfeld een negatief signaal zijn, onder meer omdat wij de Europese economie juist concurrentiekrachtiger willen maken. Daarvoor is echter meer economische integratie, meer sociale samenhang en meer democratische transparantie nodig.
Un échec serait aussi un signal négatif vis-à-vis de l’objectif de rendre l’économie européenne plus compétitive, puisque cet objectif requiert davantage d’intégration économique, de cohésion sociale et de transparence démocratique.