De notulen van de OIE geven inhoud en verloop van deze vergadering echter misleidend weer, doordat elke verwijzing naar dit gebrek aan consensus ontbreekt.
Cependant, le procès-verbal établi par l'OIE déforme le contenu et le déroulement de cette réunion, évitant soigneusement toute allusion aux divergences de vues.