Artikel 43ter, § 3, vierde lid, miskent dus zowel artikel 151 van de Grondwet als de artikelen 10 en 11, die het gelijkheids- en niet-discriminatiebeginsel bevatten.
L'article 43ter, § 3, alinéa 4, méconnaît donc tant l'article 151 de la Constitution que les articles 10 et 11, qui contiennent le principe d'égalité et de non-discrimination.