Vertaling van "misdrijven omvat echter " (Nederlands → Frans) :

— Deze categorie seksuele misdrijven omvat echter naast de verkrachtingen eveneens de ongewenste seksuele gedragingen, exhibitionisme en de mondelinge seksuele beledigingen.
— Cette catégorie de délits sexuels comporte cependant, outre les viols, des harcèlements sexuels, de l'exhibitionnisme et des insultes sexuelles verbales.

- betreurt echter dat de werkingssfeer beperkt blijft tot misdrijven van economische aard en meent daarom dat mettertijd te denken valt aan een ruimere werkingssfeer die andere vormen van internationale georganiseerde misdaad omvat zoals bijvoorbeeld terrorisme, mensensmokkel, misdrijven tegen kinderen en milieumisdrijven.
- regrette toutefois que le champ d'application soit limité aux délits de nature économique et envisage par voie de conséquence ultérieurement un champ d'application plus large, qui couvre d'autres types de criminalité internationale organisée, tels que, par exemple, le terrorisme et le trafic des êtres humains, les abus contre les enfants et les délits environnementaux;