Vertaling van "misdadige en laffe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

misdadiger
criminel

misdadig gedrag
conduite criminelle

misdadig
coupable

crimineel | misdadiger
criminel | délinquant

misdadig gedrag
délinquence

criminele activiteit | criminele handeling | misdadige activiteit
activité criminelle | activité délictueuse

in de beveiliging werken | misdadigers vasthouden | overtreders aanhouden | zorgen voor de veiligheid
procéder à l’arrestation des contrevenants | retenir des contrevenants | appréhender des contrevenants | arrêter des contrevenants

omgaan met misdadigers | omgaan met daders | omgaan met overtreders
travailler avec les auteurs de crimes et délits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BOMAANSLAGEN IN JERUZALEM EN ASHKELON - VERKLARING VAN DE EUROPESE UNIE De Europese Unie spreekt haar afschuw uit over de misdadige en laffe aanslagen die op 25 februari in Jeruzalem en Ashkelon zijn gepleegd.
ATTENTATS A LA BOMBE PERPETRES A JERUSALEM ET ASHKELON - DECLARATION DE L'UNION EUROPEENNE L'Union européenne exprime l'horreur que lui inspirent les lâches attentats criminels perpétrés le 25 février à Jérusalem et Ashkelon.

De Europese Unie spreekt haar afschuw uit over de misdadige en laffe aanslagen die op 25 februari in Jeruzalem en Ashkelon zijn gepleegd.
L'Union européenne exprime l'horreur que lui inspirent les lâches attentats criminels perpétrés le 25 février à Jérusalem et Ashkelon.

De gijzeling van onschuldige burgers is een laffe en misdadige terroristische daad, die voor geen enkele zaak te verdedigen of te verantwoorden valt.
Prendre des civils innocents en otage constitue un acte de terrorisme lâche et criminel qui ne peut en aucun cas être défendu ou justifié.