de samenwerking te verbeteren tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten en de Unie-instanties, en tussen de Unie-instanties onderling, zodat de misdaadbendes die op dit terrein actief zijn, ontmanteld kunnen worden;
renforcer la coopération entre les services répressifs des États membres et les organismes de l'UE, ainsi qu'entre ces derniers, afin de démanteler les groupes criminels actifs dans ce domaine;