Traduction de «misdaad mag nooit » (Néerlandais → Français) :

De verkrachting van minstens 179 vrouwen en kinderen is zonder meer een misdaad op enorm grote schaal. Dit mag nooit meer gebeuren, zeker niet als dit gebruikt wordt als machtsmiddel zoals in de DRC het geval was.
Aussi, tout être humain qui se respecte se doit d’être accablé lorsqu’il entend des nouvelles aussi horribles. Le viol d’au moins 179 femmes et enfants est un véritable crime à grande échelle qui ne doit jamais se reproduire – certainement pas en tant qu’arme de guerre comme c’est le cas en RDC.

Bij alle maatregelen tegen georganiseerde misdaad mag nooit worden vergeten dat de bescherming van de rechtstaat, de democratie en de mensenrechten uiteindelijk ten grondslag liggen aan de bestrijding van de georganiseerde misdaad.
S'agissant des mesures prises pour combattre la criminalité organisée, il convient aussi de ne jamais oublier que la protection de l'État de droit, de la démocratie et des droits de l'homme est, en dernière analyse, le fondement et la justification de la lutte contre cette criminalité organisée.