Volgens het beheercontract dient de NMBS statistieken op te stellen in verband met het percentage reizigers die respectievelijk 15 minuten, van 15 minuten tot 30 minuten en meer dan 30 minuten rechtstaand moeten reizen.
Suivant le contrat de gestion, la SNCB est tenue de présenter des statistiques concernant le pourcentage de voyageurs qui doivent effectuer debout un trajet respectivement de 15 minutes, de 15 à 30 minutes et de plus de 30 minutes.
