In dit educatieve project, dat tot stand is gekomen op initiatief van het Europees laboratorium voor deeltjesfysica (CERN, Geneve), wordt een 26 minuten durende film over de geschiedenis van deze ontwikkeling sedert 1954 voorgesteld.
Ce projet éducatif, lancé sur l'initiative du Laboratoire européen de physique des particules (CERN, Genève), présentera un film de 26 minutes sur l'histoire de ce développement depuis 1954.