Traduction de «minstens achtenvijftig jaar » (Néerlandais → Français) :

— voor werknemers die minstens achtenvijftig jaar zijn bestaat de mogelijkheid van halftijds brugpensioen op voorwaarde dat er een akkoord is van de werkgever, en dit zonder dat er een CAO over halftijds brugpensioen in de sector of de onderneming moet worden afgesloten.
— pour les travailleurs d'au moins cinquante-huit ans, la prépension à mi-temps est possible à condition qu'il y ait un accord de l'employeur, et ce sans qu'une CCT sur la prépension à mi-temps doive être conclue au niveau du secteur ou au niveau de l'entreprise.

- minstens achtenvijftig jaar zijn op het ogenblik van de indiening van het dossier;
- être âgé d'au moins cinquante-huit ans au moment de l'introduction du dossier;