- een anciënniteit hebben van minstens 38 arbeidsdagen (dagen waarbij inhoudingen voor sociale zekerheid werden gedaan) in de onderneming gedurende de referteperiode zoals bepaald in § 4.
- avoir une ancienneté d'au moins 38 jours de travail (jours qui font l'objet de retenues de sécurité sociale) dans l'entreprise au cours de la période de référence définie au § 4.