Vertaling van "minste vijf vergaderingen " (Nederlands → Frans) :

a) bijeenroepingen versturen voor ten minste vijf vergaderingen van de raad van mede-eigendom;
a) l'envoi des convocations pour au moins cinq réunions du Conseil de copropriété;

b) de deelname aan ten minste vijf vergaderingen van de raad van mede-eigendom;
b) la participation à au moins cinq réunions du Conseil de copropriété;

Ten minste vijf werkdagen voor de datum van de vergaderingen ontvangt de regeringscommissaris de volledige agenda van de vergaderingen van de raad van bestuur van de vzw "de Rand", alsook alle documenten ter zake.
Au moins cinq jours ouvrables avant la date des séances, le commissaire du gouvernement reçoit l'ordre du jour complet des séances du conseil d'administration de l'a.s.b.l. « de Rand », ainsi que tous les documents en la matière.

Ten minste vijf werkdagen voor de datum van de vergaderingen ontvangt het waarnemend lid van de raad van bestuur de volledige agenda van de vergaderingen van de raad van bestuur, alsook alle documenten ter zake.
Au moins cinq jours ouvrables avant la date des séances, le membre suppléant du conseil d'administration reçoit l'ordre du jour complet des réunions du conseil d'administration, ainsi que tous les documents en la matière.

« Art. 51. ­ Dag, uur, plaats en agenda van de vergaderingen van de raad worden ten minste vijf vrije dagen vóór de vergadering door aanplakking ad valvas in de gemeenten van de provincie bekendgemaakt.
« Art. 51. ­ Le jour, l'heure, le lieu et l'ordre du jour des séances du conseil sont annoncés au moins cinq jours francs avant la séance, par voie d'affichage aux valves des communes de la province.

Ten minste vijf werkdagen voor de datum van de vergaderingen ontvangt de regeringscommissaris de volledige agenda van de vergaderingen van de raad van bestuur van het EVA, alsook alle documenten ter zake.
Au moins cinq jours ouvrables avant la date des séances, le commissaire du gouvernement reçoit l'ordre du jour complet des réunions du conseil d'administration de l'AAE, ainsi que tous les documents en la matière.

Ten minste vijf werkdagen vóór de datum van de vergaderingen ontvangt de regeringscommissaris de volledige agenda van de vergaderingen van de raad van bestuur van het EVA, alsook alle documenten ter zake.
Au moins cinq jours ouvrables avant la date des séances, le commissaire du gouvernement reçoit l'ordre du jour complet des réunions du conseil d'administration de l'AAE, ainsi que tous les documents y afférents.

Ten minste vijf werkdagen vóór de datum van de vergaderingen ontvangt hij de volledige dagorde van de vergaderingen van de bestuursorganen van het Vlaams Energiebedrijf, evenals alle documenten terzake.
Au moins cinq jours ouvrables avant la date des séances, il reçoit l'ordre du jour complet des réunions des organes de direction de l'Entreprise flamande de l'Energie, ainsi que tous les documents y afférents.