Vertaling van "minste drie originele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemeen stelsel van erkenning van hoger-onderwijsdiploma's waarmee beroepsopleidingen van ten minste drie jaar worden afgesloten
système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans

Omschrijving: Doorgaans zijn ten minste twee of drie van de eerder genoemde symptomen aanwezig. De betrokkene lijdt hier doorgaans onder, maar zal waarschijnlijk in staat zijn de meeste van zijn bezigheden voort te zetten.
Définition: Au moins deux ou trois des symptômes cités plus haut sont habituellement présents. Ces symptômes s'accompagnent généralement d'un sentiment de détresse, mais le sujet reste, le plus souvent, capable de poursuivre la plupart de ses activités.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 32. De CMR-vrachtbrief dient in ten minste drie originele exemplaren, overeenkomstig het model bepaald in bijlage 5, te worden opgemaakt.
Art. 32. La lettre de voiture CMR doit être établie au moins en trois exemplaires originaux, conformes au modèle fixé à l'annexe 5.

De in de eerste paragraaf bedoelde vrachtbrieven moeten in ten minste drie originele exemplaren worden opgemaakt.
Les lettres de voitures visées au paragraphe 1 doivent être établies au moins en trois exemplaires originaux.

« § 2 De in § 1 bedoelde documenten moeten in ten minste drie originele exemplaren worden opgemaakt.
« § 2 Les documents visés au § 1 doivent être établis au moins en trois exemplaires originaux.

Hij houdt die kopie gedurende ten minste drie jaar ter beschikking van de toezichthoudende overheden. De verantwoordelijke van de verzamel-, verwerkings- of gebruiksinrichting bewaart gedurende ten minste drie jaar het originele exemplaar van het document.
Le responsable de l'établissement où les déchets sont rassemblés, transformés ou utilisés conserve l'exemplaire original du document pendant au moins trois ans.

Art. 34. De CMR-vrachtbrief dient in ten minste drie originele exemplaren, overeenkomstig het model bepaald in bijlage 8, te worden opgemaakt.
Art. 34. La lettre de voiture CMR doit être établie au moins en trois exemplaires originaux, conformes au modèle fixé par l'annexe 8.