Traduction de «minste 1500 vlieguren » (Néerlandais → Français) :

2° ten minste 1500 vlieguren uitgevoerd hebben als bestuurder van meerpilootvliegtuigen;
2° effectué au moins 1500 heures de vol en tant que pilote d'avions multipilotes;

Art. 68. § 1. De kandidaat voor een ATPL(A) moet ten minste 1500 vlieguren hebben uitgevoerd als bestuurder van een vliegtuig, waarvan maximum 100 uren mogen zijn uitgevoerd op vluchtnabootser en op FNPT.
Art. 68. § 1. Le candidat à une ATPL(A) doit avoir effectué au moins 1500 heures de vol en tant que pilote d'avion, dont un maximum de 100 heures peuvent avoir été effectuées sur simulateur de vol et sur FNPT.

2° ten minste 1500 vlieguren uitgevoerd hebben als bestuurder van meerpiloot vliegtuigen;
2° effectué au moins 1500 heures de vol en tant que pilote d'avions multipilotes;

onder voorbehoud dat de examinator ten minste 1500 vlieguren heeft uitgevoerd als bestuurder van meerpiloot vliegtuigen, waarvan ten minste 500 uren als gezagvoerder, en dat hij houder is of geweest is van een bevoegdverklaring TRI(A).
sous réserve que l'examinateur ait effectué au moins 1500 heures de vol en tant que pilote d'avions multipilotes, dont au moins 500 heures en tant que pilote-commandant de bord, et qu'il détienne ou ait détenu une qualification TRI(A).

Art. 65. § 1. Elke kandidaat voor een ATPL(A) moet ten minste 1500 vlieguren hebben uitgevoerd als bestuurder van een vliegtuig, waarvan maximum 100 uren mogen zijn uitgevoerd op een vluchtnabootser, daarin ten minste begrepen :
Art. 65. § 1. Tout candidat à une ATPL (A) doit avoir effectué au moins 1500 heures de vol en tant que pilote d'avion, dont un maximum de 100 heures peuvent avoir été effectuées sur simulateur de vol, incluant au minimum :