« Art.14 bis. De minoritaire opinie verwoordt de rechtsredenen waarvoor een lid van het College voor vergunning en controle van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector het onenig was over een of meer punten met de door het College genomen beslissing of advies en waarom het bijgevolg tegengestemd heeft.
« Article 14 bis. L'opinion minoritaire énonce les raisons de droit pour lesquelles un membre du Collège d'autorisation et de contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel s'est trouvé en désaccord, sur un ou plusieurs points avec la décision ou l'avis pris par le Collège et a par conséquent voté contre.
