Vertaling van "ministère des transports " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanvraag transport
demande de transport

transport-casemanagement
gestion de cas liée au transport

glijbaan voor transport
système de transport passif à glissière

Luchtvaartmaatschappij voor regionaal transport
compagnie de transport régional | compagnie régionale

transport van gevaarlijke goederen
transport de marchandises dangereuses

Instituut voor het transport langs de Binnenwateren
Institut pour le Transport par Batellerie

Regie voor Maritiem Transport
Régie des transports maritimes

De drie traditionele takken van vervoer | inland transport | over-landvervoer
transports de surface continentaux | Transports terrestres

Transportation Technology Distribution System
Transportation Technology Distribution System

Transport met draagband
transport à l'élingue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ wat de Belgische vervoerders betreft, bij het ministère des Transports;
­ en ce qui concerne les transporteurs belge au ministère des Transports;

Duur van de bijzondere overeenkomst : 22 oktober 1996-31 december 2006 Belgische inbreng : 743 678 euro Lokale partner : ministère des Transports Dit project kende enige vertraging maar zal eerlang kunnen afgesloten worden.
Durée de la Convention spéciale : 22 octobre 1996-31 décembre 2006 Apport belge : 743 678 euros Partenaire local : ministère des Transports Ce projet a pris un peu de retard mais pourra être mené à terme d'ici peu.

Duur van de bijzondere overeenkomst : 22 oktober 1996-21 oktober 2006 Lokale inbreng : 743 678 euro Lokale partner : ministère des Transports Dit project is gelinkt aan het vorige project
Durée de la Convention spéciale : 22 octobre 1996-21 octobre 2006 Apport local : 743 678 euros Partenaire local : ministère des Transports Ce projet est lié au projet précédent

Gelet op het schrijven van 9 november 2009 waarin het DGO1 - " Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments" (Operationeel directoraat-generaal Wegen en Gebouwen) - van de Waalse Overheidsdienst vaststelt dat de vertegenwoordiging van het DGO1 (ex Ministère wallon de l'Equipement et des Transports (Waals Ministerie van Uitrusting en Vervoer)) in elk geval voor het gedeelte " Routes et Bâtiments publics" (Openbare Wegen en Gebouwen) gewijzigd dient te worden;
Vu le courrier du 9 novembre 2009 par lequel la DGO1 - Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments - du Service public de Wallonie constate que la représentation de la DGO1 (ex Ministère wallon de l'Equipement et des Transports), en tout cas pour la partie " Routes et Bâtiments publics" , doit être modifiée;

Een afschrift is op schriftelijk verzoek verkrijgbaar bij de « Direction du Transport de Personnes » (D321) (Directie Personenvervoer) - Ministère de l'Equipement et des Transports, boulevard du Nord 8, 5000 Namur.
Une copie peut être obtenue en adressant un courrier de demande à la Direction du Transport de Personnes (D321) du Ministère de l'Equipement et des Transports, boulevard du Nord 8, à 5000 Namur.

- de heer G. Dereau, Directeur-generaal a.i. bij het « Ministère wallon de l'Equipement et des Transports »;
- M. G. Dereau, Directeur général a.i. au Ministère wallon de l'Equipement et des Transports;

22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Doornik-Leuze-Pérulwelz met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte en en een industriële bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Leuze-en-Hainaut (Chapelle à Oie en Leuze), in uitbreiding van de bestaande bedrijfsruimte van Leuze-Europe, van de inschrijving van het tracé voor de ringweg Oost van de stad en van een gebied met openbare diensten en communautaire uitrusting in uitbreiding van het bestaande gebied met openbare diensten en communautaire uitrusting (platen 37/8 S en 38/5 N en S) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van ruimtelijke ordening, stedenbouw en patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het koninklijk besluit van 24 juli 1981 tot vaststelling van het gewestplan van Doornik-Leuze-Pérulwelz, o.m. gewijzigd door de besluiten van de Waalse Gewestexecutieve van 25 juli 1991 en 6 september 1991 alsook de besluiten van de Waalse Gewestexecutieve van 1 oktober 1992; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 oktober 2002 tot besluit van de herziening van het gewestplan van Doornik-Leuze-Pérulwelz en tot goedkeuring van het voorontwerp van wijziging van plan met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte en een industriële bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Leuze-en-Hainaut (Chapelle à Oie en Leuze), in uitbreiding van de bedrijfsruimte van Leuze-Europe, en de inschrijving van het tracé van de ringweg Oost van de stad (platen 37/8 S en 38/5 N en S); Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 september 2003 tot goedkeuring van het ontwerp van herziening van het gewestplan van de Doornik-Leuze-Pérulwelz met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte en een industriële bedrijfsruimte op het grondg ...
22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Tournai-Leuze-Pérulwelz en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte et d'une zone d'activité économique industrielle sur le territoire de la commune de Leuze-en-Hainaut (Chapelle à Oie et Leuze), en extension de la zone d'activité économique existante de Leuze-Europe, de l'inscription du tracé d'une voirie de contournement Est de la ville et d'une zone de services publics et d'équipements communautaires en extension de la zone de services publics et d'équipements communautaires existante (planches 37/8 S et 38/5 N et S) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37 et 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 24 juillet 1981 établissant le plan de secteur de Tournai-Leuze-Pérulwelz, notamment modifié par les arrêtés de l'Exécutif régional wallon des 25 juillet 1991 et 6 septembre 1991 ainsi que les arrêtés de l'Exécutif régional wallon du 1 octobre 1992; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 octobre 2002 décidant la révision du plan de secteur de Tournai-Leuze-Pérulwelz et adoptant l'avant-projet de modification de plan en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte et d'une zone d'activité économique industrielle sur le territoire de la commune de Leuze-en-Hainaut (Chapelle à Oie et Leuze), en extension de la zone d'activité économique de Leuze-Europe, et de l'inscription du tracé d'une voirie de contournement Est de la ville (planches 37/8 S et 38/5 N et S); Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 septembre 2003 adoptant le projet de révision du plan de secteur de Tournai-Leuze-Pérulwelz en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte et d'une zone d'activité économique industrielle sur le territoire de la c ...

AANBESTEDENDE DIENSTEN OP HET GEBIED VAN DE PRODUKTIE, HET VERVOER OF DE DISTRIBUTIE VAN DRINKWATER BELGIË Dienst ingesteld ingevolge het décret du 2 juillet 1987 de la région wallonne érigeant en entreprise régionale de production et d'adduction d'eau le service du ministère de la région chargé de la production et du grand transport d'eau.
PRODUCTION, TRANSPORT OU DISTRIBUTION D'EAU POTABLE BELGIQUE Entité créée en vertu du décret du 2 juillet 1987 de la région wallonne érigeant en entreprise régionale de production et d'adduction d'eau le service du ministère de la région chargé de la production et du grand transport d'eau