Andere samenstellingen, zoals Onderwijs en Cultuur, Volksgezondheid of Justitie, hebben zich pas laat ontwikkeld in het kader van de intergouvernementele samenwerking - de Ministers traden daarbij op als vertegenwoordigers van de lidstaten - en wel omdat aanvankelijk in het Verdrag bepalingen omtrent deze materies ontbraken.
D'autres formations telles que Education et Affaires culturelles, Santé ou Justice ne se sont développées que tardivement et sous l'enseigne de la coopération intergouvernementale - comme représentants des gouvernements des Etats membres - étant donné l'absence au départ de toute disposition pertinente dans le Traité sur ces matières.
