Het zou waarschijnlijk beter zijn geweest als de Kamer van volksvertegenwoordigers deze bevoegdheid, waarbij ministers politiek aansprakelijk zijn, alleen had gekregen.
Il eût sans doute mieux valu réserver ce pouvoir à la Chambre des représentants devant laquelle les ministres sont politiquement responsables.