De Raad luisterde eerst naar een presentatie van Commissielid LAMY en dan naar toespraken van ministers die vooral aandacht besteedden aan kwesties in verband met de bestanddelen van een ontwikkelingsgerichte handelspolitiek, de integratie van de handel in het ontwikkelingsbeleid en de algemene samenhang van het beleid.
Le Conseil a d'abord entendu un exposé de M. LAMY, membre de la Commission, suivi par des interventions de divers ministres sur certains aspects spécifiques concernant les composantes d'une politique commerciale respectueuse de l'environnement, l'intégration du commerce dans la politique de développement et la cohérence globale des politiques.
