In uw beleidsnota van 18 november 2004 (Parl. St., Kamer, 2004-2005, nr. 1371/17, blz. 9), stelt u bij het project " Wetsevaluatie" (Werk XII): " Kafkatest van toepassing sinds 1 oktober 2004 voor Ministerraad; oprichting parlementaire commissie wetsevaluatie is goedgekeurd in Kamer eind april 2004, wetsvoorstel is nu in behandeling in Senaat" .
Dans votre note de politique générale du 18 novembre 2004 (Doc. parl., Chambre, 2004-2005, n° 1371/17, p. 9), vous dites au sujet du projet " Évaluation de la législation" (Oeuvre XII): " Le test Kafka est en vigueur depuis le 1er octobre 2004 pour le Conseil des ministres; la création d'une commission parlementaire pour l'évaluation de la législation a été approuvée dans la Chambre à la fin d'avril 2004; le projet de loi est traité au Sénat en ce moment" .
