Vertaling van "ministeriële vergunning voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

Artikel 5 van het koninklijk besluit van 15 oktober 1979 betreffende de private radioverbindingen, in zoverre het inzonderheid de soorten zend- of ontvangtoestellen voor radioverbinding wil bepalen voor het gebruik waarvan de ministeriële vergunning voorgeschreven in artikel 3 van de wet van 30 juli 1979 betreffende de radioberichtgeving niet vereist is, is een technisch voorschrift in de zin van richtlijn 98/34/EG.
L'article 5 de l'arrêté royal du 15 octobre 1979 relatif aux radiocommunications privées, en ce qu'il tend à déterminer, notamment, les types d'appareils émetteurs ou récepteurs de radiocommunications pour l'utilisation desquels l'autorisation ministérielle prévue par l'article 3 de la loi du 30 juillet 1979 relative aux radiocomimunications n'est pas requise, est une règle technique au sens de la directive 98/34/CE.

2° ministeriële vergunning : de vergunning om een station voor radioverbinding te doen werken, die voorgeschreven is bij artikel 3, § 1 van de wet van 30 juli 1979 betreffende de radioberichtgeving;
2° autorisation ministérielle : l'autorisation de faire fonctionner une station de radiocommunications, prescrite par l'article 3, § 1 de la loi du 30 juillet 1979 relative aux radiocommunications;